Tender 1.根据已收到的 XX 工程的招标文件,遵照《工程建设施工招标投标管理办法》的规定,我单位经研究上述工程招标文件的投标须知、技术规范、工程量清单和其他...
标书,翻译为bidding documents。标书(bidding documents)是由发标单位编制或委托设计单位编制,向投标者提供对该工程的主要技术、质量、工期等要求的文件。标书...
‘投标人’必须填写下列的空白处,并将此附件连同‘投标书’一起递交以便符合投标资格。为了对标书的统一评价,‘投标人’应遵循下面的报价格式。The following ra...
标书有多种翻译方式:1.Tender document 投标文件(标书)2.Bid 例:1.This tender should be submitted by June 26th 此投标书应于六月二十六日前提交 2.Bid submis...
标书翻译是指将投标公司的商业文件翻译成目标语言,以便被国际客户阅读和理解。它是在国际贸易竞争中非常重要的一环,雅言翻译提醒大家,因为标书的翻译质量直接影...
标书 Bid Proposal 标书(Bid Proposal)或是一般意义上的项目建议书是企业在日常业务联系和运作中经常使用到的一种文案格式和商务工具。
标书 Tender 商务标 Business Tender 技术标 Technical Tender 工程量 Project Quantity 施工方案 Construction Program
因此,准确翻译标书合同是商务合作成功的基础。其次,标书合同翻译面临着一些挑战。首先是专业性要求。标书合同通常...
一般而言,在中国大陆地区,翻译一份标书的价格通常在每千字人民币150元以上,具体价格还需要根据不同的情况而定。...
功能也越来越丰富,越来越人性化。如果想要玩透的话,建议到官方公众号阅读完整使用指南wiki,最大限度发挥其功能。...
返回顶部 |