戏剧的翻译技巧

话剧《船长》被翻译后也开始名声大噪。只是总体来说，张译长不算帅，但动作技巧还是有难度的。多年来，剧团的作品一直在翻译，《士兵袭击》之后，翻译事业开始腾飞。从《我的联盟，我》、《北京爱情故事》、《必应集团》、《音乐》等等，这就是大明星的身份。原译也很普通。那么普通人呢？

∩０∩

福瑟“因其创新的戏剧和散文表达了难以言喻的事物”而获奖。瑞典文学院在当天发布的新闻稿中表示，福斯用尼诺斯克语（又称新挪威语）创作了大量戏剧、小说、诗集、散文、儿童读物和译本。他运用现代主义手法展现挪威当地特色，作品充满温暖和幽默。父亲稍后再说。

因其“其创新的戏剧和散文表达了不可言喻的事物”。瑞典文学院在当天发布的新闻稿中表示，福斯用尼诺斯克语（又称新挪威语）创作了大量戏剧、小说、诗集、散文、儿童读物和译本。他运用现代主义手法展现挪威当地特色，作品充满温暖和幽默。瑞典学院常务秘书等我继续。

●▽●