古诗翻译技巧小升初_文言文翻译助手

生活 百科小知识 3106 次浏览 评论已关闭

*** 达到当天最大量:500000,请联系开发者***

第一篇:小升初必背古诗词75首 注释译文 《语文课程标准》小学生必背古诗词75首 1、江南 汉乐府 江南可采莲,莲叶何田田,鱼戏莲叶间。 鱼戏莲叶东,鱼戏莲叶西,鱼...②带长铗之陆离兮,冠切云之崔嵬。(《涉江》) “陆离”是修饰“长铗”的,“崔嵬”是修饰“切云”的,翻译时应移到被修饰的中心语前。 技巧五:保留法 凡是古今意...

【译文】这首诗的后‎四句用重复‎的句式,表现了鱼在‎莲叶间穿梭‎往来的轻灵‎的样子,传达出采莲‎人欢快的心‎北朝民歌敕勒川,阴山下。天似穹庐,笼盖四野。...直接翻译:中间的庭院,地上很白,树上睡着鹊鸦。根据语句的意思进行翻译,做到尽量符合原文的意 意译:思,语句尽可能照顾原文词义。意译有一定的灵活性,文字可增可减,词语的位置可以 变化,句...

o(╯□╰)o 小升初语文专项复习之古文翻译方法 一增 就是增补,在翻译时增补文言文省略句中的省略成分。注意:补出省略的成分或语句,要加括号。 1.增补原文省略的主语、谓语或宾语 例1:“...古诗词翻译技巧应用性并不强,因为诗词中缩减变义的字词太多了,还有很多为了合辙押韵或者增补字数而进行的颠倒删减等。不过有一个小技巧你可以试一试,这个其实更适用于古文。添字法...

今天王老师和大家分享的是预习 | 初一语文上册:文言文翻译技巧整理,“六字法”小升初必看! (1)直译为主,意译为辅。所谓直译,是指用现代汉语的词对原文进行逐字...1、单音节词变双音节词 古汉语中有较多的单音节词,翻译时要把这些单音节词翻译为双音节词或短语。例如:积土成山,风雨兴焉《劝学》,在这句话中,单音节词“积、土、成、山、兴”...